AHMEDABAD: Dalam upaya untuk memberikan wawasan yang lebih luas tentang pertukaran Mahatma Gandhi dengan orang-orang terhebat pada masanya, Sabarmati Ashram di sini telah melakukan tugas besar untuk menyalin dan menerbitkan lebih dari 8.500 surat yang diterima olehnya.
Meskipun Koleksi Karya Mahatma Gandhi (CWMG) telah mendokumentasikan secara rinci lebih dari 31.000 surat yang ditulis oleh Gandhi selama masa hidupnya, surat-surat yang diterimanya yang meminta tanggapannya belum didokumentasikan sejauh ini.
“Para peneliti dan cendekiawan telah lama merasakan kebutuhan untuk menyalin dan mempublikasikan surat-surat dan bentuk komunikasi lain yang diterima oleh Gandhiji sehingga mereka dapat lebih memahami tanggapannya terhadap surat-surat tersebut, jika tidak maka ini adalah jalan satu arah,” Direktur Pelestarian Ashram Sabarmati dan Memorial Trust, Tridip Sharud, berkata.
Penerbitan surat-surat yang diterima oleh Gandhiji akan mengungkap pertukaran antara dia dan tokoh-tokoh besar pada masanya seperti Romain Rolland, Rabindranath Tagore, Jawaharlal Nehru, Sarojini Naidu, Madeleine Slade (Mirabehn) dan Esther Faering, yang memberikan dokumen-dokumen karya sejarah yang hebat. nilai.
“CWMG, dokumentasi elektronik sebanyak 100 jilid berisi pidato, editorial, dan tulisan Gandhiji lainnya yang disusun dengan susah payah selama 38 tahun, berisi lebih dari 31.000 surat, telegram, dan kabel yang ditulis Gandhiji kepada orang lain,” kata Sharud.
“Desain editorial CWMG tidak mengizinkan pencantuman surat atau bentuk komunikasi lain yang diterima dan ditanggapi Gandhiji,” kata Sharud.
“Sabarmati Ashram memiliki arsip lebih dari 8.500 surat dan komunikasi lainnya kepada Gandhiji. Surat-surat ini sebagian besar dalam bahasa Inggris, Gujarati dan Hindi,” katanya.
“Yang menonjol di antaranya adalah pertukarannya dengan Rolland, Tagore, Nehru, Sarojini Naidu, Mirabehn dan Esther Faering,” katanya.
“Ashram mengusulkan untuk menyalin dan menerbitkan surat-surat ini. Organisasi dan desain editorial volume ini akan mencerminkan CWMG sehingga bisa menjadi volume pendamping, meskipun sebagai seri terpisah,” katanya.
“Kompilasi ini terbukti menjadi sumber penyelidikan biografi dan sejarah yang berharga,” katanya.